1
00:00:01,000 --> 00:00:08,000
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
2
00:01:24,800 --> 00:01:30,200
[Fights Break Sphere]
3
00:01:30,200 --> 00:01:33,000
[39 කථාංගය]
4
00:01:34,500 --> 00:01:36,200
ඇයට සවන් දෙන්න.
5
00:01:39,600 --> 00:01:42,100
ඇතුලට එන්න එයාව අරන් යන්න.
6
00:01:42,100 --> 00:01:43,200
මම-
7
00:01:43,200 --> 00:01:45,900
- තාත්තා.
- ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.
8
00:01:49,400 --> 00:01:50,460
ඔච්චර රළු වෙන්න එපා.
9
00:01:50,460 --> 00:01:51,600
ඔච්චර රළු වෙන්න එපා.
10
00:01:51,600 --> 00:01:53,100
තාත්තා!
11
00:01:54,300 --> 00:01:55,800
දෙවෙනි මාමේ මොකද වෙන්නේ?
12
00:01:55,800 --> 00:01:58,600
තුන්වෙනි මාමා, ලෝන්ග් මු (මකර අම්මා) මගේ තාත්තාව අල්ලගන්න ඕන.
13
00:01:58,600 --> 00:02:01,600
කියනවා... සෝල් හෝල් එකත් එක්ක ගනුදෙනු කරනවා කියලා.
14
00:02:01,600 --> 00:02:04,400
තාත්තා! තාත්තා!
15
00:02:14,800 --> 00:02:18,800
Xun'er, ඔවුන් ඔබේම මස් සහ ලේ මාමලා.
16
00:02:18,800 --> 00:02:23,200
ඔවුන් අතීතයේ ව්යාකූලව සිටියද, අතීතයේදී යටත් වීමේ අදහසින් සිටියද,
17
00:02:23,200 --> 00:02:26,600
නමුත් ඔවුන් සෝල් හෝල්ගේ මිනිසුන් බව එයින් අදහස් නොවේ.
18
00:02:26,600 --> 00:02:30,700
තාත්තේ, මෙච්චර වෙලා.
19
00:02:30,700 --> 00:02:33,000
නමුත් ඔබට තවමත් පැහැදිලිව පෙනෙන්නේ නැද්ද?
20
00:02:35,800 --> 00:02:40,200
Xun'er, ඔබ මකර මව වී ඇත්තේ දින කිහිපයක් පමණි.
21
00:02:40,200 --> 00:02:42,800
ඔබ දැනටමත් මානුෂික හැඟීම්/සබඳතා වලින් බොහෝ දුරට ඈත් වී සිටින්නේ කෙසේද?
22
00:02:42,800 --> 00:02:45,100
ඔහු ඔබේ මස් සහ ලේ මාමා!
23
00:02:45,100 --> 00:02:46,500
හරි හරී.
24
00:02:47,640 --> 00:02:49,900
මම ඒක ඔයාට ඔප්පු කරන්නම්.
25
00:03:06,400 --> 00:03:10,200
Xun'er අද නොසැලකිලිමත් විය. මම දැනටමත් ඇයව ඒත්තු ගන්වා ඇත.
26
00:03:15,600 --> 00:03:17,300
හෙට, මට යන්න වෙනවා.
27
00:03:17,300 --> 00:03:20,600
අද මම ආවේ හැමෝගෙන්ම සමුගන්න.
28
00:03:21,900 --> 00:03:25,500
Xun'er, ඔයා කොහෙද මේ හදිස්සියේ යන්නේ?
29
00:03:25,500 --> 00:03:30,600
මම නොගියොත් හිතට සැනසීමක් දැනෙන්නේ නැති අය ඉන්නවා කියලා මට බයයි.
30
00:03:34,800 --> 00:03:36,000
ඔබට පහළට යා හැකිය.
31
00:03:36,000 --> 00:03:38,200
ඔව්, මකර අම්මා.
32
00:03:44,790 --> 00:03:50,350
හතරවෙනි මාමේ ඊයේ රෑ මිනීමරුවා ඔයා.
33
00:04:12,600 --> 00:04:18,000
දෙවෙනි මාමා ඊයේ රෑ එතන හිටපු අනිත් කෙනා,
34
00:04:18,000 --> 00:04:20,200
ඔයා නේද?
35
00:04:32,200 --> 00:04:35,000
ඊයේ රෑ Xun'er ට පහර දුන්නේ ඔබ දෙදෙනාද?
36
00:04:38,900 --> 00:04:41,100
ඇයි මෙහෙම කළේ?
37
00:04:50,700 --> 00:04:56,700
පියාණෙනි, ඔබ දෙවන මාමාට සහ හතරවන මාමාට පක්ෂපාතීයි.
38
00:04:57,210 --> 00:04:59,520
නමුත් එය අන්යෝන්ය නොවිය හැකිය.
39
00:05:04,600 --> 00:05:09,600
ඇත්තම කිව්වොත් එදා මම මගේ තාත්තාව බේරගන්න ඩ්රැගන් අශ්වාරෝහකය අරන් යනකොට.
40
00:05:09,600 --> 00:05:12,000
මට දැනටමත් සැකයක් ඇති වීමට පටන් ගෙන ඇත.
41
00:05:12,000 --> 00:05:17,100
මාමලා දෙන්නම සෑහෙන කාලෙක ඉඳන් රණ්ඩු වෙනවා. ඔවුන් ඇත්තටම සතුරාට මුහුණ දීමට අදහස් කළේ නම්,
42
00:05:17,100 --> 00:05:22,300
ඔවුන් මගේ පියාට තනිව ප්රහාරයට මුහුණ දීමට ඉඩ දුන්නේ ඇයි සහ ශක්තිමත් කිරීම පවා සූදානම් නොවීය.
43
00:05:23,900 --> 00:05:29,000
නැඟෙනහිර මකර දූපත අර්බුදයකට ලක්ව තිබූ ඒ දවස ගැන නොකියාම බැරිය.
44
00:05:29,000 --> 00:05:31,800
මගේ තාත්තා තමයි නගරයේ පහළට ගිය එකම පුද්ගලයා.
45
00:05:31,800 --> 00:05:35,700
ජීවිතය හෝ මරණය නොසලකා ඔහු සතුරාට එරෙහිව මරණය දක්වා සටන් කළේය.
46
00:05:36,600 --> 00:05:42,000
එතකොට කොහෙද හිටියේ දෙවැනි මාමා හතරවෙනි මාමා?
47
00:05:42,700 --> 00:05:45,800
ඔයා මගේ තාත්තා මැරෙනකම් බලාගෙන හිටියා.
48
00:05:45,800 --> 00:05:50,600
නැඟෙනහිර මකර දූපත විනාශ වූවා නම්, ඔබට තවමත් ජීවත් විය හැකිද?
49
00:06:12,000 --> 00:06:16,800
මෙය Fight Technique අනුචලනයේ දෙවන Thunder Movement අනුචලනයයි.
50
00:06:16,800 --> 00:06:20,500
සහෝදර ෂියාඕ යාන් පළමු වරට ෂියාඕ පවුලේ මණ්ඩපයට ඇතුළු වූ විට,
51
00:06:20,500 --> 00:06:24,600
ඔහු පිටතට ගෙන ආ ඉතිරි ලියවිල්ල හරියටම පළමු අකුළන තුනේ ගිගුරුම් චලනය විය.
52
00:06:24,600 --> 00:06:26,800
මේ තත්ත්වය නිසා,
53
00:06:26,800 --> 00:06:32,100
මගේ අනෙක් පියා වන Xiao Clan Leader ඔහුව පාහේ මරා දැමුවා.
54
00:06:32,100 --> 00:06:37,400
තුන්දහසේ ගිගුරුම් ව්යාපාරයේ අනෙක් භාගය ලේ නිකාය අතේ තිබෙන නිසා,
55
00:06:37,400 --> 00:06:41,800
සහෝදර ෂියාඕ යාන් අනෙක් භාගය භාර දෙනු ඇතැයි වංශ නායක ෂියාඕ සැක කළේය
56
00:06:41,800 --> 00:06:44,000
ලේ නිකායට
57
00:06:47,400 --> 00:06:49,400
මෙම දෙවන අනුචලනය
58
00:06:49,400 --> 00:06:52,800
මම ලීඩියන් නිම්නයේ සිටියදී මකර මව විසින් මට ලබා දෙන ලදී (ගිගුරුම් සහ අකුණු නිම්නය).
59
00:06:52,800 --> 00:06:58,200
ඇය කිව්වා, හතරවෙනි මාමා ඇයට පුත්ර ගෞරවය දැක්වීමට මිලදී ගත් දේ මෙයයි.
60
00:06:58,200 --> 00:07:03,000
හතරවෙනි මාමේ, කරුණාකර පැහැදිලි කරන්න
61
00:07:03,000 --> 00:07:06,400
ලේ නිකායට අයත් දෙයක් ඔබට ලැබෙන්නේ කෙසේද?
62
00:07:06,400 --> 00:07:09,800
Xun'er, මම පිළිගන්නවා.
63
00:07:09,800 --> 00:07:12,500
මේක Fan Lao දුන්න දෙයක්.
64
00:07:14,100 --> 00:07:16,400
අවංකවම, අවුරුදු පහකට පෙර,
65
00:07:16,400 --> 00:07:19,200
Fan Lao දැනටමත් අපේ පැරණි වංශයේ ක්රියාකාරී විය.
66
00:07:19,200 --> 00:07:21,800
පළමුව, ඔහු අනෙක් දූපත් 3 කැරැල්ලට පොළඹවා ගත්තේය.
67
00:07:21,800 --> 00:07:25,000
ඊට පස්සේ අන්තිමට අපේ නැඟෙනහිර දූපතට ගියා.
68
00:07:26,700 --> 00:07:30,000
මම ඒ ගැන දන්නවා. එදා අපි ඔහුව ප්රතික්ෂේප කළේ නැද්ද?
69
00:07:30,000 --> 00:07:33,800
මගේ ආදරණීය තුන්වන සහෝදරයා, ඕනෑවට වඩා බොළඳ නොවන්න.
70
00:07:33,800 --> 00:07:37,000
මේ ප්රශ්නය ඉතා පහසුවෙන් විසඳිය හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?
71
00:07:37,000 --> 00:07:41,000
ලේ නිකාය මෙම අදහස වර්ධනය කළ පසු, මම ඔබට කියමි.
72
00:07:41,000 --> 00:07:43,800
ඔවුන් එය ඉටු කිරීමට කිසිවක් නතර නොකරනු ඇත.
73
00:07:43,800 --> 00:07:48,800
එදා ෆෑන් ලාඕ අනෙක් දූපත් තුනේ නායකයාගේ වල් අභිලාෂයන් අවදි කර ඇත.
74
00:07:48,800 --> 00:07:54,600
අපි ප්රතික්ෂේප කළත් ඔවුන් එකතු වෙලා අපිට පහර දෙනවා.
75
00:07:54,600 --> 00:08:00,500
අවසානයේදී, ඔවුන් අපේ නැඟෙනහිර දූපතේ නව මකර නායකයෙකු සහ මකර මවක් පිහිටුවනු ඇත.
76
00:08:01,400 --> 00:08:03,870
ඉතින් ඒකයි ඔයා පොරොන්දුව දුන්නේ?
77
00:08:07,800 --> 00:08:10,200
අපි හැමෝම මෙතන බුද්ධිමත් මිනිස්සු.
78
00:08:10,200 --> 00:08:13,600
අපිට විකල්පයක් නැහැ.
79
00:08:18,400 --> 00:08:25,500
ඒත් ඒ කාලේ මේ දූපතේ හිටියේ හරිම හිතුවක්කාර මිනිස්සු තුන්දෙනෙක්. පරණ මකර අම්මා
80
00:08:26,800 --> 00:08:29,000
සහ පැරණි මකර නායකයා,
81
00:08:29,000 --> 00:08:33,600
සම්මුතියකට වඩා මැරෙන්න කැමති මිනිස්සු.
82
00:08:33,600 --> 00:08:36,100
අන්තිම හිතුවක්කාර පුද්ගලයා...
83
00:08:37,590 --> 00:08:40,310
ඔබයි.
84
00:08:42,000 --> 00:08:43,400
එම අවස්ථාවේ දී, තත්වය ඉතා හදිසි විය.
85
00:08:43,400 --> 00:08:47,000
නැඟෙනහිර මකරා දූපත ආරක්ෂා කිරීම සඳහා, අපට මුලින්ම යෝජනා ක්රමයක් ඉදිරිපත් කළ හැකිය
86
00:08:47,000 --> 00:08:49,400
Fan Lao සමඟ එකඟ වී Dragon Mother වෙනුවට.
87
00:08:49,400 --> 00:08:51,800
ඉන්පසු අනෙක් දූපත් තුනේ මකර නායකයින්ට නගරය වට කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
88
00:08:51,800 --> 00:08:54,300
සහ ඕල්ඩ් ඩ්රැගන් ලීඩර්ට යටත් වීමට බල කරන්න.
89
00:09:01,200 --> 00:09:02,800
මම සාකච්ඡා කරන්න ගියා
90
00:09:02,800 --> 00:09:06,000
මගේ ජීවිතය අනතුරේ වැටුණත් ඔබ මාව බේරගන්න ආවේ නැහැ.
91
00:09:06,000 --> 00:09:08,800
ඒ මාව නැති කරන්න නේද?
92
00:09:09,600 --> 00:09:10,600
එහෙම නේද?!
93
00:09:10,600 --> 00:09:11,900
ඒක අමතක කරන්න.
94
00:09:12,700 --> 00:09:16,600
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට එය මේ ආකාරයෙන් අවශ්ය නොවේ. අපි වංශය ගැනත් හිතනවා.
95
00:09:18,800 --> 00:09:22,200
Fan Lao අපෙන් ඉල්ලා සිටියේ මධ්යස්ථ ස්ථාවරයක් ගන්නා ලෙස පමණි.
96
00:09:22,200 --> 00:09:25,600
මේ වගේ ඉල්ලුම වැඩියි නේද?
97
00:09:33,780 --> 00:09:36,380
මම ගිගුරුම් සහ අකුණු නිම්නය වෙත ගොස් නොමැති නම්,
98
00:09:36,380 --> 00:09:40,190
ඔයා කියන දේ මම ඇත්තටම විශ්වාස කරනවා ඇති.
99
00:09:40,190 --> 00:09:43,790
ඒත් මකර අම්මා මට දෙයක් කිව්වා.
100
00:09:43,800 --> 00:09:47,000
Fan Lao හට අවශ්ය වන්නේ Gu Clan මධ්යස්ථ ස්ථාවරයක් ගැනීම නොවේ,
101
00:09:47,000 --> 00:09:50,200
නමුත් අපේ වංශයේ Dituo Ancient Jade.
102
00:09:51,200 --> 00:09:55,690
ඇය එය නොදෙන නිසා ඔබ ඇයව සිර කළා.
103
00:09:56,400 --> 00:10:00,490
එවිට ඔබ මගේ සීයාට බලපෑම් කිරීමට විවිධ උපක්රම යොදවා මගේ පියාගේ ආරක්ෂාව නොසලකා හැරියේය!
104
00:10:00,490 --> 00:10:03,270
මෙම කාරණය Dituo පුරාණ ජේඩ් සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?
105
00:10:04,420 --> 00:10:08,380
ඔබට මකර මවගෙන් කිසිවක් දැන ගැනීමට අවශ්ය නැතිනම්,
106
00:10:08,380 --> 00:10:11,440
ඇයි ඔබ ඇයව මරා නොදමන්නේ?
107
00:10:11,440 --> 00:10:14,020
ඇයව සිරගත කිරීම
108
00:10:14,020 --> 00:10:17,370
මක්නිසාද යත් ඔබට ඩිටුඕ පුරාණ ජේඩ් සිටින ස්ථානය දැන ගැනීමට අවශ්ය බැවිනි.
109
00:10:43,660 --> 00:10:45,130
පුරාණ ජේඩ්
110
00:10:45,990 --> 00:10:48,700
ඉපැරණි ජේඩ් ඇත්ත වශයෙන්ම දුන්නෙහි තැන්පත් විය.
111
00:10:52,230 --> 00:10:56,920
ඔයා ඊයේ රෑ මට හැංගි හැංගි හැංගිච්ච හේතුවත් ඒක නිසා නේද?
112
00:10:58,130 --> 00:11:00,180
මකර අම්මා මට උපදෙස් දුන්නා
113
00:11:01,200 --> 00:11:05,380
පෞරාණික ජේඩ් අපේ වංශයේ සහ ෆයිට් ක්වි මහාද්වීපයේ අනාගතය ගැන සැලකිලිමත් වන බව.
114
00:11:05,380 --> 00:11:10,090
මම මැරුණත් මම ඒක දෙන්නේ නැහැ.
115
00:11:13,390 --> 00:11:15,410
මේ හේතුව නිසාම,
116
00:11:16,660 --> 00:11:18,640
කී දෙනෙක් මැරිලාද කියලා.
117
00:11:19,620 --> 00:11:22,480
ලේ ඥාතීන් ගැන කිව යුත්තේ කුමක්ද?
118
00:11:22,480 --> 00:11:25,970
ගු වංශය බේරා ගැනීමට කුමක් කිව යුතුද?
119
00:11:27,080 --> 00:11:31,970
ඒ සියල්ල සම්පූර්ණයෙන්ම ව්යාජ ය. ඔයාලා හැමෝම උනන්දු වෙන්නේ බෙල්ල බේරගන්න විතරයි. (ලිය. ජීවිතයට කෑදර, මරණයට බිය)
120
00:11:37,160 --> 00:11:41,750
මම මුලින් හිතුවේ ඔයා හිතුවක්කාර නෑ කියලා. අවසානයේදී,
121
00:11:41,750 --> 00:11:45,460
අපි වැඩිහිටියන් තවමත් ඔබව කලකිරීමට පත් කළා.
122
00:11:45,460 --> 00:11:48,020
Xun'er, යන්න, හරිද?
123
00:11:49,550 --> 00:11:53,370
මෙම අපිරිසිදු ස්ථානය (දමා පිටවන දුම) ඔබ රැඳී සිටීමට නුසුදුසුය.
124
00:11:53,370 --> 00:11:57,950
තාත්තේ, මම යන්න ඕනේ ඇත්ත,
125
00:11:58,730 --> 00:12:01,020
නමුත් එය බලාපොරොත්තු සුන්වීම නිසා නොවේ.
126
00:12:02,300 --> 00:12:06,620
පෞරාණික ජේඩ් මගේ ශරීරය මත ඇත. මම යනවා.
127
00:12:07,160 --> 00:12:11,650
ඒ නපුරු මිනිස්සු තවත් ඔයාට කරදර කරන්නේ නැහැ.
128
00:12:22,220 --> 00:12:25,260
ඔබ නැගෙනහිර දිවයිනේ ඩ්රැගන් මාස්ටර් ය.
129
00:12:25,260 --> 00:12:29,160
ඔබ නැගෙනහිර දිවයින හොඳින් කළමනාකරණය කරනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි.
130
00:12:36,460 --> 00:12:39,180
මම භාවිතා කරන්නේ මකර මවගේ නමයි
131
00:12:39,180 --> 00:12:43,290
දෙවැනි මාමාට සහ හතරවැනි මාමාට ජීවිතාන්තය දක්වා සිර දඬුවම් නියම කිරීම.
132
00:12:44,780 --> 00:12:48,330
Xun'er, ඔබ ජේඩ් කෑල්ලක් භාවිතා කරන්නේ නම්,
133
00:12:48,330 --> 00:12:50,510
ඔබට අපගේ ගු වංශයේ ආරක්ෂාව ආරක්ෂා කළ හැකිය.
134
00:12:50,510 --> 00:12:53,180
එසේ නම් අප අපගේ ජීවිත අවදානමට ලක් කළ යුත්තේ ඇයි?
135
00:12:53,180 --> 00:12:57,140
මුළු වංශයම සමූලඝාතනය කිරීම, එය ආත්ම ශාලාවට විරුද්ධ විය හැකිද?
136
00:12:57,140 --> 00:12:59,750
එහෙනම් ඒක අමතක කරලා යටත් වෙමු.
137
00:12:59,750 --> 00:13:03,790
මාව බාර දීලා, සබ්ඩෝ හෙවන් දුන්නත් බාර දෙන්න.
138
00:13:03,790 --> 00:13:05,870
සෑම කෙනෙකුම ආරක්ෂිත වනු ඇත.
139
00:13:10,620 --> 00:13:15,140
ඇයි... ඇයි ඔයාට තේරුම් ගන්න බැරි
140
00:13:15,940 --> 00:13:19,360
මම මේ දේවල් කරන්නේ ගු වංශයේ යහපත සඳහා බව?
141
00:13:19,360 --> 00:13:23,190
ආත්ම ශාලාව කෙරෙහි විශ්වාසය තැබීම ගු වංශයේ යහපත සඳහාද?
142
00:13:23,880 --> 00:13:26,190
නපුරට ඇති බිය නිසා,
143
00:13:26,190 --> 00:13:29,110
ඔබ නරක පුද්ගලයෙක් බවට පත් වෙනවාද?
144
00:13:29,640 --> 00:13:33,160
දෙවන මාමා, හතරවන මාමා,
145
00:13:33,860 --> 00:13:36,430
ඇත්තටම මට ඔයාලා හැමෝම තේරෙන්නේ නැහැ.
146
00:13:36,430 --> 00:13:38,740
මට ඔබේ ලෝකය තේරෙන්නේ නැහැ.
147
00:13:39,950 --> 00:13:44,030
Xiao Yan සහෝදරයා සහ මම සහ ඔබ සැමට
148
00:13:44,800 --> 00:13:47,730
ඇත්තටම වෙනස් ලෝක දෙකක මිනිස්සු වෙන්න ඇති නේද?
149
00:13:49,990 --> 00:13:55,250
ඔබ සැවොම සැලසුම් කිරීමට, පාවා දීමට, ඝාතනය කිරීමට කැමතියි
150
00:13:55,250 --> 00:13:57,740
දුර්වලයන් ප්රබලයාගේ ගොදුරු බවට විශ්වාස කරයි.
151
00:13:58,900 --> 00:14:01,240
ඔබ සැමට නපුරෙන් වැඩක් නැත
152
00:14:02,410 --> 00:14:04,990
මන්ද ඔබට ඔබේ ඉලක්කය සපුරා ගත හැකි තාක් කල්,
153
00:14:05,790 --> 00:14:08,570
ඔබ සියල්ලන්ටම නපුරු විය හැක.
154
00:14:09,320 --> 00:14:13,570
නපුරට එරෙහි වීම දුෂ්කර බැවින් ඔබ සැමට මා පිළිගැනීමට අවශ්යයි.
155
00:14:13,570 --> 00:14:18,100
ඔබට යටත් විය හැක්කේ පමණි. මම එකඟවෙන්නේ නැහැ.
156
00:14:19,040 --> 00:14:21,900
කුමන්ත්රණය සහ පාවාදීම අනුමත කිරීම
157
00:14:21,900 --> 00:14:24,180
හොඳ ප්රතිඵල ලබා ගත හැක.
158
00:14:24,810 --> 00:14:26,640
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
159
00:14:28,320 --> 00:14:32,740
ආත්ම ශාලාව සහ රුධිර නිකාය කිසිසේත් බියජනක නොවේ.
160
00:14:33,950 --> 00:14:36,180
ඔවුන් දැනටමත් අසාර්ථක වී ඇත.
161
00:14:37,020 --> 00:14:39,580
අනාගතයේදීද ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම අසාර්ථක වනු ඇත.
162
00:15:03,570 --> 00:15:06,940
ජ්යෙෂ්ඨ. ජ්යෙෂ්ඨ.
163
00:15:09,490 --> 00:15:11,750
ජ්යෙෂ්ඨ, මාව බේරගන්න!
164
00:15:11,750 --> 00:15:13,900
ජ්යෙෂ්ඨ, කරුණාකර මාව බේරගන්න!
165
00:15:15,570 --> 00:15:17,470
ජ්යෙෂ්ඨ!
166
00:15:53,750 --> 00:15:55,500
වංශ නායකයා.
167
00:16:00,920 --> 00:16:03,180
මට ආරංචි වුණා ඔයාට මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා කියලා.
168
00:16:03,180 --> 00:16:04,800
ඔව්.
169
00:16:04,800 --> 00:16:06,760
මම අහගෙන ඉන්නවා.
170
00:16:09,110 --> 00:16:13,180
නාලන් වංශයේ පුරාණ ජේඩ් මා සතුව ඇත.
171
00:16:15,880 --> 00:16:20,020
ක්ලැන් ලීඩර්ට අවශ්ය නම්, මම එය ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් කරමි.
172
00:16:21,560 --> 00:16:24,770
ඒත් මට කොන්දේසියක් තියෙනවා.
173
00:16:25,960 --> 00:16:31,700
දින කිහිපයක් බන්ධනාගාරය තුළ රැඳී සිටි ඔබ කොන්දේසි සාකච්ඡා කිරීමට ඉගෙන ගත්තාද?
174
00:16:33,880 --> 00:16:36,520
මට ඔයාව මරන්න ඕන නම්,
175
00:16:36,520 --> 00:16:40,000
එය හුදෙක් කුහුඹුවෙකු හුස්ම හිර කරනවා හා සමාන වනු ඇත.
176
00:16:41,270 --> 00:16:43,550
ස්වාභාවිකවම, මට මෙය වැටහෙනවා.
177
00:16:43,550 --> 00:16:49,360
ඒත් Clan Leader මාව මැරුවොත් ඔයාටත් ලොකු පාඩුවක් වෙනවා.
178
00:16:52,180 --> 00:16:54,440
මම නාලන් පවුලේ වංශ නායකයා
179
00:16:54,440 --> 00:16:59,320
සහ අධිරාජ්යයේ අගමැති, ඔබ මේ දේවල් පිළිගත්තත් නැතත්.
180
00:17:00,020 --> 00:17:03,600
නමුත් මම මැරුණොත්, පුරාණ ජේඩ්
181
00:17:03,600 --> 00:17:06,020
කවදාවත් ඔයාගේ වෙන්නේ නැහැ.
182
00:17:06,890 --> 00:17:10,970
ඔබ සංවේදීව කතා කරනවා. ඔබ පරිණත වී ඇත.
183
00:17:12,030 --> 00:17:15,410
මම ඔබේ තත්වයට සවන් දීමට කැමැත්තෙමි.
184
00:17:22,730 --> 00:17:25,320
මගේ වෙඩින් දවස Gu He එක්ක සෙට් වෙලාද?
185
00:17:25,320 --> 00:17:29,360
එය සකසා ඇත. ඒක මේ අවුරුද්දේ වෙයි.
186
00:17:31,210 --> 00:17:35,330
එසේ නම්, වංශ නායකයා, කරුණාකර ලොව පුරා සිටින නිකායට ආරාධනා කරන්න.
187
00:17:35,330 --> 00:17:37,700
මම Cloud Mist නිකායේ නව වංශ නායකයා බව නිවේදනය කරන්න.
188
00:17:37,700 --> 00:17:40,090
වගා කිරීම සහ ශෝධනය කිරීම සඳහා ඔබ හුදෙකලා වීමට යයි
189
00:17:40,090 --> 00:17:42,650
සහ තවදුරටත් වලාකුළු මීදුම නිකායේ කාරණාවලට සම්බන්ධ නොවන්න.
190
00:17:43,130 --> 00:17:48,120
මේ ආකාරයෙන්, නාලන් පවුල සහ වලාකුළු මීදුම නිකාය එක ලෙස එකට බැඳී ඇති අතර වෙන් වීමට ඉල්ලීමක් නොකරයි.
191
00:17:48,120 --> 00:17:50,280
මම ඔබට පුරාණ ජේඩ් දෙන්නම්.
192
00:17:50,280 --> 00:17:52,980
එය වංශයේ වැඩිමහල්ලෙකුට දීමක් ලෙස සලකන්න.
193
00:17:52,980 --> 00:17:56,820
පරලොව සිටින සීයා ද මට දොස් නොකියනු ඇත.
194
00:18:00,150 --> 00:18:04,190
ඔබ වලාකුළු මීදුම නිකායේ වංශ නායකයා වන බව මා ප්රකාශ කළහොත් ඔබ සිතන්නේද?
195
00:18:04,190 --> 00:18:07,430
ඔබට Cloud Mist නිකායට අණ දිය හැකිද?
196
00:18:08,070 --> 00:18:12,030
ස්වාභාවිකවම, යන්රන් මට වලාකුළු මීදුම නිකායට අණ කළ හැකි යැයි ආශාවෙන් සිහින දැකීමට එඩිතර නොවනු ඇත.
197
00:18:12,030 --> 00:18:15,410
යන්රන්ට තෝරා ගැනීමට අවශ්ය බව පමණි
198
00:18:15,410 --> 00:18:18,260
නාලන් පවුලේ කැපී පෙනෙන හා දක්ෂ ගෝලයන් කිහිප දෙනෙක්.
199
00:18:18,260 --> 00:18:23,040
ක්ලැන් ලීඩර්, කරුණාකර දොර පුළුල් ලෙස විවෘත කර වලාකුළු මීදුම නිකායට සම්බන්ධ වීමට ඔවුන් පිළිගන්න.
200
00:18:23,040 --> 00:18:24,560
ඇත්ත වශයෙන්,
201
00:18:25,580 --> 00:18:29,510
මගේ බලය වංශ නායකයාගේ ද බලයයි.
202
00:18:29,510 --> 00:18:31,640
මම ඔබේ පැත්තේ සිටගෙන සිටිමි.
203
00:18:37,810 --> 00:18:40,090
මම සෝල් ශාලාවේ උපකාරය මත විශ්වාසය තැබීමට කැමැත්තෙමි.
204
00:18:47,230 --> 00:18:51,640
වලාකුළු මීදුම නිකාය සඳහා හුවමාරු කිරීම සඳහා පුරාණ ජේඩ් භාවිතා කිරීම,
205
00:18:52,790 --> 00:18:55,140
එය ඇත්තෙන්ම බ්ලැක්මේල් කිරීමකි.
206
00:18:56,980 --> 00:19:00,920
ක්ලැන් ලීඩර් අකමැති නම්, මම ආපසු යන්නෙමි.
207
00:19:00,920 --> 00:19:05,260
වැදගත් කාරණයක් සම්බන්ධ කරමින්, ක්ලැන් ලීඩර් හෙමින් කල්පනා කරයි.
208
00:19:05,260 --> 00:19:07,360
හිතන්න ඕන නෑ.
209
00:19:07,940 --> 00:19:10,270
මෙම ව්යාපාරය කිරීමට හැකි ය.
210
00:19:11,210 --> 00:19:14,720
ඔබ ජනතාව තෝරාගන්න. මම ශ්රාවකයන් පිළිගන්නෙමි.
211
00:19:14,720 --> 00:19:20,010
විවාහ කාරණය සහ වංශ නායකයා භාර ගැනීමේ උත්සවය
212
00:19:20,010 --> 00:19:21,960
එකවර සිදු කරනු ලැබේ.
213
00:19:25,160 --> 00:19:27,430
එවැනි අවස්ථාවක, ක්ලැන් ලීඩර්ට ස්තූතියි.
214
00:19:28,820 --> 00:19:34,030
මඟුල් ගෙදර ඉවර වුණාම මම අත් දෙකෙන්ම පුරාණ ජේඩ් එක පූජා කරනවා.
215
00:19:34,030 --> 00:19:35,870
හොඳයි.
216
00:19:48,710 --> 00:19:51,400
මම මේ වතාවේ ඔබව විශ්වාස කරමි.
217
00:19:52,070 --> 00:19:54,550
මෙතැන් සිට,
218
00:19:54,550 --> 00:19:57,580
ඔබ මගේ අනුප්රාප්තිකයා,
219
00:20:02,920 --> 00:20:06,460
Cloud Mist නිකායේ තරුණ වංශාධිපතියා.
220
00:20:09,680 --> 00:20:11,550
සේවකයෝ.
221
00:20:13,020 --> 00:20:16,540
තරුණ වංශාධිපතියාගේ හුදකලාව අවසන් වේ.
222
00:20:17,600 --> 00:20:20,090
නැවත පැමිණීමට සහ විවේක ගැනීමට ඇයට උදව් කරන්න.
223
00:20:20,890 --> 00:20:23,280
තරුණ වංශාධිපති, කරුණාකර.
224
00:20:23,280 --> 00:20:25,790
තරුණ වංශාධිපතිය, කරුණාකර යන්න.
225
00:20:45,870 --> 00:20:48,130
සුභ පැතුම් ක්ලැන් මාස්ටර්.
226
00:20:52,120 --> 00:20:53,580
දවස ළඟදීම එනවා නේද?
227
00:20:53,580 --> 00:20:55,140
ඒක හරි.
228
00:20:55,140 --> 00:20:57,100
වහාම පිටව යන්න.
229
00:20:57,100 --> 00:21:01,160
ඒ පිස්සා ගැන හිතලා මට එයාගේ ඇඟ කෑලි දස දාහකට කපන්න ඕනේ.
230
00:21:01,610 --> 00:21:04,230
ඔබ තවමත් ප්රමාණවත් තරම් පරිස්සම් වී නැත.
231
00:21:04,230 --> 00:21:06,530
එය මගේ සැලකිල්ල කෙසේද?
232
00:21:06,530 --> 00:21:11,180
මේ ෆා මා මැරිලා. එයාගේ ඔය රූකඩ ඔක්කොම කරලා තියෙන්නේ. නිවැරදිද?
233
00:21:11,180 --> 00:21:13,960
මම ඇකඩමියේ. එය Mi Tengshan සඳහා නොවේ නම්
234
00:21:13,960 --> 00:21:18,400
සහ Ruo Lin මට කරදර කරනවා කියලා. මම සිය වාරයකට වඩා සිය වාරයකට වඩා ෂියාඕ යාන් මරා දමන්නෙමි.
235
00:21:19,440 --> 00:21:21,580
පැමිණිලි කිරීම නවත්වන්න, හරිද?
236
00:21:21,580 --> 00:21:25,530
Xiao Yan ගේ කාරණය, Fan Lao සාමිවරයා දැනටමත් උපදෙස් දී ඇත.
237
00:21:25,530 --> 00:21:29,490
ඒ පුද්ගලයා පත්කරන්නේ Hun Miesheng සාමිවරයා විසිනි.
238
00:21:29,490 --> 00:21:31,990
මට නිකන් තේරුම් ගන්න ඕන නෑ.
239
00:21:31,990 --> 00:21:34,670
මොකක්ද මේ හුන් මීෂෙන්ග් සාමිවරයාට අවශ්ය වෙන්නේ.
240
00:21:34,670 --> 00:21:37,510
වංශයේ සුදුසුකම් සහ ජ්යෙෂ්ඨත්වය සම්බන්ධයෙන්,
241
00:21:37,510 --> 00:21:41,270
ඔහුට වඩා හොඳ නැත්තේ කුමක්ද? ඒ ඔබ හෝ මම වේවා,
242
00:21:41,270 --> 00:21:43,280
පක්ෂපාතීත්වය ඔහුට වඩා වැඩි නොවේද?
243
00:21:43,280 --> 00:21:46,660
මම ඔබට කියමි. ඒ ගැන සිතන්න. මේ දරුවා දන්නවා නම්
244
00:21:46,660 --> 00:21:50,670
ඔවුන්ගේ පවුල විනාශ විය, බලා සිටින්න.
245
00:21:51,880 --> 00:21:54,980
Xiao Yan ස්වභාවයෙන්ම කෙනෙකු සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට සිදු වේ.
246
00:21:54,980 --> 00:21:59,300
මෙවර ජියා නන් ඇකඩමියට නැවත පැමිණීම,
247
00:21:59,300 --> 00:22:04,290
Fen Tian Qi පුහුණු චෛත්යය හැකි ඉක්මනින් විනාශ කරන්න.
248
00:22:04,290 --> 00:22:08,250
Mi Tengshan සමඟ කටයුතු කිරීමට අවුල් සහගත තත්ත්වයෙන් ප්රයෝජන ගන්න
249
00:22:08,250 --> 00:22:10,300
සහ අකීකරු වැඩිහිටියන්.
250
00:22:10,300 --> 00:22:15,320
එසේම ඔවුන්ට සමීප සිසුන්,
251
00:22:15,320 --> 00:22:17,710
ඒවා එකට බැහැර කරන්න.
252
00:22:17,710 --> 00:22:22,260
Clan Master, කරුණාකර පැහැදිලිව කියන්න. ඔබට ඔවුන්ව පණපිටින් හෝ මැරී ගෙන යාමට අවශ්යද?
253
00:22:22,260 --> 00:22:26,110
ජීවතුන් අතර නම්, පුද්ගලයා ගන්න. මැරුණොත් ආත්මය ගන්න.
254
00:22:26,110 --> 00:22:30,540
හුන් මීෂෙන්ග් සාමිවරයාගේ පූජාසනය මත අනිවාර්යයෙන්ම ඔවුන් සඳහා ස්ථානයක් තිබේ.
255
00:22:30,540 --> 00:22:32,340
තේරුනා.
256
00:23:08,540 --> 00:23:10,670
- Xun'er.
- සහෝදර Xiao Yan.
- ෂියාඕ යාන්.
257
00:23:15,170 --> 00:23:16,740
Xun'er.
258
00:23:18,000 --> 00:23:21,850
- Xun'er. ඔයාට හරි ද?
- මම හොඳින්.
259
00:23:21,850 --> 00:23:24,140
ඔබ මට දුන් ජීවන මුතු ඇටය ඉරිතලා ඇත.
260
00:23:24,140 --> 00:23:27,430
මම හිතුවේ ඔයා අනතුරේ කියලා. මම ඔයාව හොයන්න ඩ්රැගන් දූපතට යනවා.
261
00:23:27,920 --> 00:23:32,600
මම හොඳින්. ගෙදර පොඩි සිද්දියක් උනා. ඒත් දැන් හැමදේම හරි.
262
00:23:32,600 --> 00:23:35,240
මම ඔයාව හොයන්න Ta Ge Er එකට යනවා.
263
00:23:37,880 --> 00:23:41,760
මේ කාලය තුළ ඇත්තටම සිදු වූයේ කුමක්ද?
264
00:23:41,760 --> 00:23:44,090
ඔබේ ජීවිතයේ මුතු ඇටය කිහිප වතාවක් ඉරිතලා ගියා.
265
00:23:45,350 --> 00:23:48,440
මම දැන් මකර මවගේ තනතුර සාර්ථක කර ගෙන තිබෙනවා.
266
00:23:53,110 --> 00:23:55,910
ඔබ තනිවම බොහෝ දේ පසු කර ඇත.
267
00:23:56,570 --> 00:24:00,350
It's so hard for you. මට කණගාටුයි.
268
00:24:03,220 --> 00:24:04,920
ගුරුවරයා රුඕ ලින්.
269
00:24:05,580 --> 00:24:09,250
මම ටික කාලෙකට කලින් Fight Qi Continent වෙත ආපසු යන අතරමගදී Ruo Lin ගුරුවරයා හමුවුණා.
270
00:24:09,250 --> 00:24:11,150
අපි ඔයාව හොයන්නයි හිටියේ.
271
00:24:11,150 --> 00:24:12,980
Look for me?
272
00:24:12,980 --> 00:24:16,880
ඒක හරි, Xiao Yan. Xun'er පැවසුවේ Ta Ge Er හි නිසරු භූමියට පැමිණීමට යමෙකු ගමන් කළ යුතු මාර්ගය මෙය බවයි.
273
00:24:16,880 --> 00:24:20,050
ඔබ ඇත්තටම මෙහි හමුවීම ගැන සිතන්න. ඉක්මනට මාත් එක්ක එන්න.
274
00:24:20,050 --> 00:24:22,580
ඔබ හමුවීමට බොහෝ දෙනෙක් බලා සිටිති.
275
00:24:23,220 --> 00:24:24,890
හරි හරී.
276
00:24:24,890 --> 00:24:27,080
- අපි යමු.
- අපි යමු.
277
00:24:51,140 --> 00:24:54,920
හරි, හරි, රණ්ඩුව නවත්තන්න, රණ්ඩුව නවත්තන්න. මම ඔබව කලකින් නොදැක්කා සේක, දැන් ඔබ ඔබේ නිකාය නායකයා සමඟ සටන් කිරීමට නිර්භීතයි.
278
00:24:54,920 --> 00:24:56,880
ඔබ මට කී වතාවක් ගුටි කන්නට ඇති කළාද?
279
00:24:56,880 --> 00:25:00,340
ඒක හරි. ඔබ Han Xian ට ඔබේ නිවසට ආරාධනා කළ නමුත් ඔබ අපට සෙසු අයට ආරාධනා කළේ නැත.
280
00:25:00,340 --> 00:25:02,860
හොඳයි, ඔහු ආපසු පැමිණි පසු අපි එකිනෙකා සමඟ රණ්ඩු විය.
281
00:25:02,860 --> 00:25:06,990
අපි මේ ගමන යන්න කලින්ම මේ ගැන තීරණය කරලා ඉවරයි. අපි ඔබ හමුවූ විට තවත් වරක් ඔබ සමඟ සටන් කරන්නෙමු.
282
00:25:06,990 --> 00:25:09,070
ඒක හරි.
283
00:25:09,070 --> 00:25:12,780
ඔබ ආපසු නොපැමිණි විට, වෛද්ය නිකායේ නවක සිසුන්ට ඔබව හමුවීමට ලැබුණේ නැත.
284
00:25:12,780 --> 00:25:16,620
Xiao Yan පිළිබඳ වංශකථාවක් ලිවීමට ඔවුන්ට හැකි විය.
285
00:25:16,620 --> 00:25:18,650
සේවයේ සිටි ප්රධාන පුද්ගලයා වූයේ වෛද්ය නිකායේ වැඩිහිටි හන් ය.
286
00:25:18,650 --> 00:25:20,710
ඔහු ප්රචාරණ කටයුතුවල දක්ෂ විය.
287
00:25:22,800 --> 00:25:24,840
ලින් Xiuya.
288
00:25:24,840 --> 00:25:28,660
ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත! ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
289
00:25:29,220 --> 00:25:32,140
මෙච්චර කාලෙකින් අපි හම්බවෙලා නෑ. යාන් නිකායේ සහෝදරයන් ඔබට අමතක වී නැති බව මට විශ්වාසයි.
290
00:25:32,140 --> 00:25:35,500
ඒක කරන්න බෑ. මම නැවත ජියා නන් ඇකඩමියට පැමිණීමට අකමැති දවසක් ගෙවී ගියේ නැත.
291
00:25:35,500 --> 00:25:39,160
නමුත් ඔබ යින් නගරයේ ඇල්කෙමිස්ට් තරඟයට සහභාගී වීම ගැන මට ආරංචි විය.
292
00:25:39,160 --> 00:25:42,110
Shen Shan Tuo වෙත කඩා වැදීම, පැරණි අධිරාජ්යයා සමඟ සටන් කිරීම,
293
00:25:42,110 --> 00:25:44,750
යාන් ජියැන්ග් ගඟ තරණය කරමින්, ඊරෙන් ගෝර්ජ් වෙත යනවා.
294
00:25:44,750 --> 00:25:47,160
එය ඇත්තෙන්ම වික්රමාන්විත සහ උත්තේජනයක් විය.
295
00:25:47,740 --> 00:25:50,060
මම ඇත්තටම ඊර්ෂ්යා කළා.
296
00:25:50,060 --> 00:25:52,180
ඔබේ කුලී හේවායන් සම්බන්ධ ගැටලුව විසඳීමට ඔබට හැකි වුණාද?
297
00:25:52,180 --> 00:25:54,440
අයියෝ.. ඔයා ඒක දන්නේ නැද්ද
298
00:25:54,440 --> 00:25:58,900
Lin Xiuya දැන් Magical Beast කඳු වැටිය අවට කලාපයේ වඩාත් රැඩිකල් කුලී හේවා කණ්ඩායමේ නායකයා වේ.
299
00:25:58,900 --> 00:26:01,510
මෙය කිසිවකු නොදන්නා, බියට පත් නොවන කරුණකි.
300
00:26:01,510 --> 00:26:05,010
කුලී හේවායන් සමඟ සටන් කිරීම ගැන කතා කරන සෑම අවස්ථාවකම.
301
00:26:05,010 --> 00:26:08,350
වෛද්ය නිකායේ නායකයා වන මම ඔහු හා සසඳන කිසිවෙක් නොවේ.
302
00:26:09,800 --> 00:26:13,130
දැන් තත්ත්වය තීරණාත්මකයි. ඔබ බරපතල අනතුරකට ලක් විය හැකි බව මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
303
00:26:13,130 --> 00:26:14,890
අපි අනතුරේ..
304
00:26:14,890 --> 00:26:16,380
මි.මී.
305
00:26:16,990 --> 00:26:18,700
ඇකඩමියේ වැඩිමහල්ලා ඔබට පැහැදිලි කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
306
00:26:18,700 --> 00:26:23,510
එන්න, Xiao Yan සහ Xun'er. වැඩිහිටි Mi ටෙන්ෂාන් සමඟ පැමිණ කතා කරන්න.
307
00:26:30,500 --> 00:26:32,390
වැඩිහිටි ටෙන්ෂාන්ට සුබ පැතුම්.
308
00:26:33,180 --> 00:26:34,860
මේ වැඩිහිටි Qi.
309
00:26:34,860 --> 00:26:36,360
වැඩිහිටි Qi ට සුබ පැතුම්.
310
00:26:36,360 --> 00:26:39,120
Xiao Yan, ඔබේ කීර්තිය ඔබට පෙර.
311
00:26:39,120 --> 00:26:40,430
හහ්..
312
00:26:40,430 --> 00:26:42,250
ඔබ Wu Tan City වෙත ආපසු පැමිණියද,
313
00:26:42,250 --> 00:26:46,560
අපි Jia Nan ඇකඩමියේ දුර බැහැර සිටියත් අපට ඔබ ගැන පුවත් ලැබෙනවා.
314
00:26:46,560 --> 00:26:51,690
එක එක සිදුවීම්. ඒවා ඇත්තද බොරුද කියලා අපිට බයක් තිබුණා.
315
00:26:51,690 --> 00:26:53,680
මම මගේ ක්රියාවන් වලදී ඉක්මන් විය.
316
00:26:55,040 --> 00:26:58,150
වැඩිමහල්ලා, ගුරුතුමනි, ඔබ සියලු දෙනා මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
317
00:26:58,150 --> 00:27:01,330
Lin Xiuya දැන් අදහස් කළේ කුමක්ද?
318
00:27:12,890 --> 00:27:15,080
සෝල් හෝල් එක ආයෙත් නැගිටිනවා.
319
00:27:17,880 --> 00:27:21,850
සෝල් හෝල් එක මෙච්චර කල් පළිගන්න කුමන්ත්රණය කරන බව මම දන්නවා, ඒත්..
320
00:27:22,590 --> 00:27:26,610
දැන් තත්වෙ තේරෙන්නෙ නැත්තෙ ඔයාලා දෙන්න ගොඩක් කාලෙක ඉදන් එලියෙ හිටපු නිසා.
321
00:27:26,610 --> 00:27:28,890
අපි අතීතයේ කතා කරන්නේ ළඟා වන අඳුර ගැන,
322
00:27:28,890 --> 00:27:32,460
දැන් මෙහි අඳුර ඇත.
323
00:27:33,020 --> 00:27:36,820
අතීතයේ ලේ නිකාය රහසිගතව තම කටයුතු කරගෙන ගියේය.
324
00:27:37,450 --> 00:27:42,690
දැන්, එය අසීමිත හා නිර්දෝෂී ය, සෑම දෙයක්ම සහ සෑම තැනකම විනාශ කරයි.
325
00:27:42,690 --> 00:27:47,670
ප්රශ්න ඇති වේ යැයි බියෙන් වැදගත් නිකායන් කිහිපයක් දැනටමත් වසා දමා ඇත.
326
00:27:47,670 --> 00:27:49,730
ලේ නිකායේ සාමාජිකයන්
327
00:27:49,730 --> 00:27:54,300
ෆයිට් ගෝඩ්ගේ මුද්රාවට අභියෝග කරමින් ඇකඩමිය අසලින් හමු වේ.
328
00:27:54,300 --> 00:27:58,560
මෙතරම් ලේ නිකායේ සාමාජිකයන් සිටින්නේ ඇයි? ඒවා පාලනය කරන කෙනෙක් නැද්ද?
329
00:28:06,180 --> 00:28:09,490
ඔවුන්ගෙන් කොටසක් රුධිර නිකායේ සෘජු බලයයි.
330
00:28:09,490 --> 00:28:14,720
තවත් කණ්ඩායමක් වන්නේ ඔවුන්ගේ රුධිරය අනුභව කළ කැරලිකරුවන් ය.
331
00:28:14,720 --> 00:28:19,290
මෙම බලය වසංගතයක් සේ පැතිරෙමින් ශක්තිමත් වෙමින් පවතී.
332
00:28:19,290 --> 00:28:21,160
පස් ගෝත්ර
333
00:28:21,760 --> 00:28:25,810
පසුබැසීමෙන් පසු නැවත නැගී සිටීමට නොහැකි වී ඇත, සියල්ල විවිධ දිශාවලට විසිරී ඇත.
334
00:28:25,810 --> 00:28:30,180
සෝල් ශාලාවේ මතුවීම දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම සහ සම්පූර්ණයෙන්ම සාර්ථකයි.
335
00:28:31,600 --> 00:28:33,360
එතකොට ඒක පුදුමයක් නෙවෙයි..
336
00:28:36,390 --> 00:28:38,120
ඔබ පුදුම වන්නේ කුමක් ගැනද?
337
00:28:39,370 --> 00:28:42,840
ගෝත්ර පහේ ඩි ටුඕ ඇන්සියට් ජේඩ් එකතු කිරීමට ආත්මය විනාශ කරන්නා මෙතරම් ඉක්මන් වීම පුදුමයක් නොවේ.
338
00:28:42,840 --> 00:28:46,540
Fight Qi මහාද්වීපයට පහර දීමට ඔහුගේ සූදානම සමඟ ඔහු සූදානම් විය යුතුය.
339
00:28:53,070 --> 00:28:55,240
ඔබ Xiao පවුලේ ලේ පරම්පරාවයි.
340
00:28:55,240 --> 00:28:59,720
Xun'er යනු මකර මවයි. ඔවුන් මේ සියල්ල මුල සිටම නිරීක්ෂණය කර ඇති බව මට විශ්වාසයි.
341
00:29:00,280 --> 00:29:03,950
එබැවින්, ඇකඩමියේ වැඩිහිටියන් තීරණය කර ඇත
342
00:29:03,950 --> 00:29:06,260
මුලින්ම ඔය දෙන්නව ආපහු ඇකඩමියට ගේන්න.
343
00:29:06,260 --> 00:29:09,860
සියල්ලට පසු, දැනට අපව ආරක්ෂා කිරීමට සටන් දෙවියන්ගේ මුද්රාව අප සතුව ඇත.
344
00:29:09,860 --> 00:29:12,680
මේ හේතුව නිසා, ඇකඩමිය වැඩිහිටියන් හත් දෙනෙකු පිටත් කර යවා ඇත.
345
00:29:12,680 --> 00:29:15,640
සිසුන් දහහතර දෙනෙක්, තුන් පැත්තකට යනවා
346
00:29:15,640 --> 00:29:18,350
විවිධ ස්ථානවල ඔබව සෙවීමට.
347
00:29:19,300 --> 00:29:22,730
වැඩිහිටියන්, ඔබගේ කරුණාවට ස්තූතියි.
348
00:29:22,730 --> 00:29:25,170
නමුත් මම මුලින්ම ගෙදර යන්න කැමතියි.
349
00:29:25,780 --> 00:29:28,870
මම එළියට එන්න කලින් මගේ පවුලේ අය එක්ක පොඩි වැරදි වැටහීමක් ඇති වුණා.
350
00:29:28,870 --> 00:29:30,980
මෙච්චර වෙලා හිතට සැනසීමක් නෑ.
351
00:29:30,980 --> 00:29:35,610
තාගේර් කාන්තාරයේ කුලී හේවායන් වන මගේ සහෝදරයන් දෙදෙනා කොහේදැයි තවමත් නොදනී.
352
00:29:35,610 --> 00:29:37,860
මේ සියල්ල ගැන මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
353
00:29:39,570 --> 00:29:44,260
ඒත් දැන් ආපහු යන්න..
354
00:29:45,050 --> 00:29:49,770
Xiao පවුල විශාල පවුලකි. පිටස්තරයින් නොදන්නා තමන්ගේම ආරක්ෂා වීමේ ක්රම එයට ඇත.
355
00:29:49,770 --> 00:29:55,230
නමුත් ඒ වෙනුවට, ඔබ ඔබම තනිව සිටියි. ඔබ ඉතා පැහැදිලි ඉලක්කයක්.
356
00:29:55,870 --> 00:30:00,000
ඔබ ප්රථමයෙන් ඇකඩමිය වෙත ආපසු යා යුතු අතර, තත්ත්වයෙහි කිසියම් වෙනසක් නිහඬව නිරීක්ෂණය කළ යුතුය.
357
00:30:00,000 --> 00:30:01,700
එවිට ඔබට අනාගතය සඳහා ඔබේ සැලසුම් සකස් කළ හැකිය.
358
00:30:02,900 --> 00:30:06,370
ඒක හරි, Xiao Yan සහෝදරයා. ඔයා යනකොටත් තාත්තා තරහයි.
359
00:30:06,370 --> 00:30:10,170
අපි තව ටික දවසක් ඉමු, තාත්තා තරහා නැති වෙලාවට ආපහු යන්න පුළුවන්.
360
00:30:12,510 --> 00:30:17,370
හරි හරී. ඊට පස්සේ අපි මුලින්ම ඇකඩමියට ගිහින් එතනින් දේවල් වෙන්නේ කොහොමද කියලා බලමු.
361
00:30:17,370 --> 00:30:21,380
කාලය ඉතා වැදගත් වේ. අපි වෙන්වෙලා තුන් පාරක් යමු.
362
00:30:21,380 --> 00:30:24,170
හැන් ෂියෑන් සහ හූ ජියා මා පසුපස යති.
363
00:30:24,870 --> 00:30:27,950
Lin Xinya සහ Hao Tian වැඩිහිටි Qi අනුගමනය කරනු ඇත.
364
00:30:27,950 --> 00:30:32,130
Xiao Yan සහ Xun'er, ඔබ දෙදෙනා වැඩිහිටි Tenshen අනුගමනය කරයි.
365
00:30:49,200 --> 00:30:51,600
මාව ඉගැන්වීම්වලට යොමු කිරීමට වැඩිමහල් සහෝදරිය සතුටු වෙයිද?
366
00:31:02,700 --> 00:31:07,770
ඔබ දැන් නිකායේ තරුණ ශාස්තෘවරයාය. ඔබට තවදුරටත් මට මෙසේ සුබ පැතීමට අවශ්ය නැත.
367
00:31:07,770 --> 00:31:14,150
මාස්ටර් ඔෆ් ක්ලවුඩ් මීස්ට් නිකාය අනුගමනය කරන අප සියල්ලන්ම තරුණ ශාස්තෘවරයාට කීකරු විය යුතුය.
368
00:31:15,470 --> 00:31:18,340
මෙය සම්පුර්ණයෙන්ම ඔබගේ ආශිර්වාදය නිසාය.
369
00:31:20,730 --> 00:31:23,420
මාස්ටර් ගැන ඔබ දන්නා වෙනත් කරුණු මොනවාද?
370
00:31:24,390 --> 00:31:28,100
Xiao Zhan සිරගෙදර සිරකර සිටින බව ඔබට මට කියන්න අවශ්ය ඇයි?
371
00:31:28,100 --> 00:31:31,050
ඔයා කිව්වා මට කලින් මේ ගැන සිහින මැව්වේ ඔයා කියලා.
372
00:31:31,940 --> 00:31:33,800
ඊට පස්සේ මොකද වුණේ?
373
00:31:33,800 --> 00:31:40,250
ඔබේ කඩු කුසලතා හොඳින් පුහුණු කරන්න. ඔබ සිරගෙදර ගත කළ කාලයෙන් පාඩම ඉගෙන ගත්තේ නැද්ද?
374
00:31:41,500 --> 00:31:44,170
මම ඇත්තටම මෝඩ පුද්ගලයෙක්.
375
00:31:44,170 --> 00:31:49,390
දුෂ්කරතා මැදින් ගිය පසු තවම කෙනෙකුට ස්වයං අවබෝධයක් නොලැබිය හැකිය යන මූලධර්මය මම තේරුම් ගැනීමට පටන් ගෙන ඇත.
376
00:31:50,840 --> 00:31:52,820
ඔබට තේරෙන්නේ කුමක්ද?
377
00:31:52,820 --> 00:31:58,390
ඔබ වැඩි විස්තර දැන ගත්තොත් ඔබ ඉක්මනින් මිය යනු ඇත. මම කරුණාවන්තයි.
378
00:32:05,200 --> 00:32:07,080
කරුණාවන්ත වීම?
379
00:32:07,780 --> 00:32:11,260
මේ පහුගිය දවස් ටිකේ මාව ඔයාගෙ පාලනය යටතේ තිබ්බා.
380
00:32:11,260 --> 00:32:13,570
මම සිරගෙදරට ගියා නම්,
381
00:32:13,570 --> 00:32:16,160
ඔබ කඳුලක් හෙළනු නොලැබේවි.
382
00:32:17,460 --> 00:32:20,300
මාස්ටර් හරි.
383
00:32:20,300 --> 00:32:24,550
සිරගෙදර ඇත්තටම අපේ ප්රශ්න ගැන කල්පනා කරන්න හොඳ තැනක්.
384
00:32:24,550 --> 00:32:26,330
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
385
00:32:27,200 --> 00:32:29,320
ඔබ දන්නා සෑම දෙයක්ම මට කියන්න.
386
00:32:29,320 --> 00:32:33,120
නැත්තම් මම ලොකු හාමුදුරුවන්ගෙන් අහන්නම්
387
00:32:33,120 --> 00:32:35,950
ඇයි මගේ ආදරණීය වැඩිමහල් සහෝදරිය යුන් යුන්
388
00:32:35,950 --> 00:32:39,160
බොහෝ රහස් සඳහා රහස්ය වේ.
389
00:32:44,910 --> 00:32:47,890
ඔයා ඇත්තටම විසකුරු සර්පයෙක්.
390
00:32:47,890 --> 00:32:51,570
ඔබෙන් එක කටගැස්මක් මාරාන්තිකයි.
391
00:32:51,570 --> 00:32:54,300
මම මේ සියල්ල ගැන වැඩි විස්තර දැන සිටිය යුතුයි.
392
00:32:55,480 --> 00:32:58,610
මම ඒ මත මගේ ජීවිතය සූදු කෙළෙමි
393
00:32:58,610 --> 00:33:01,050
ඒ වගේම මට ඒකෙන් පණපිටින් එන්න ඕන.
394
00:33:01,050 --> 00:33:04,960
නාලන් පවුලටත් ජීවත් වෙන්න ඕන.
395
00:33:08,600 --> 00:33:10,110
පිටුපස කන්දට.
396
00:34:11,500 --> 00:34:14,720
හොඳයි. ජ්යෙෂ්ඨයාගේ කඩු කුසලතාව ඇත්තෙන්ම වේගවත්ය.
397
00:34:14,720 --> 00:34:18,130
මට ගැහුවට පස්සේ මගෙන් අහන්න පුළුවන්. මුලින්ම මගේ කඩුව ගන්න.
398
00:35:19,770 --> 00:35:22,860
ඔබ . . . ඔබ
399
00:35:23,700 --> 00:35:28,200
රාත්රියේ සෑම දිශාවකටම සටන් කරන මෙම සමීප කඩු රටාව වංශ නායකයා විසින් මට ලබා දෙන ලදී.
400
00:35:28,200 --> 00:35:30,360
ඔබ රහසිගතව පුහුණුවීම් කළාද?
401
00:35:50,880 --> 00:35:53,700
ඔයාගේ Fight Technique එක ගොඩක් හොදයි කියලා තේරෙනවා.
402
00:35:53,700 --> 00:35:56,430
ඔයා ඒක හොඳටම හැංගුවා.
403
00:35:56,430 --> 00:35:59,190
මෙය නාලන් පවුල විසින් පවුලට ලබා දුන් සටන් ක්රමයයි.
404
00:35:59,190 --> 00:36:01,200
රෝමිං ඩ්රැගන් පාම්.
405
00:36:34,400 --> 00:36:38,680
අපි කඩු ශිල්ප පුරුදු කරන සෑම අවස්ථාවකම ඔබ හිතාමතාම මට අහිමි විය.
406
00:36:38,680 --> 00:36:41,650
පුදුමයට කරුණක් නම්, එය බොහෝ කාලයක් තිස්සේ සිදුවෙමින් පවතින අතර මම ඒ ගැන සොයා නොගත්තෙමි.
407
00:36:41,650 --> 00:36:43,920
ඔයා ඒක හොඳටම හැංගුවා.
408
00:36:45,530 --> 00:36:48,120
මට පරිස්සම් වෙන්න තිබුනා.
409
00:36:48,120 --> 00:36:51,490
සීයා මිය යාමට පෙර, ඔහු ඔහුගේ සියලුම Fight Qi වගාව සමත් විය.
410
00:36:51,490 --> 00:36:54,610
සටන් ශිල්පීය ක්රම, සහ සටන් කලා කුසලතා මට.
411
00:37:01,760 --> 00:37:06,360
ඔබේ අභ්යන්තර බලයෙන්, ඔබ අවුරුදු දහයක් පුහුණුවීම් කළත්, ඔබට තවමත් මා සමඟ තරඟ කළ නොහැක.
412
00:37:10,320 --> 00:37:13,770
ජ්යෙෂ්ඨ, ඔබ තවමත් ඉතා සත්යවාදීව කතා කරනවා.
413
00:37:13,770 --> 00:37:16,940
පෙනුම මලක් වගේ ලස්සනයි. කෙසේ වෙතත්, එය සර්පයෙකු වැනි ය. හදවත ගෝනුස්සෙකුගේ ය.
414
00:37:16,940 --> 00:37:20,130
මෙම වචන ඔබව පරිපූර්ණ ලෙස විස්තර කරයි.
415
00:37:20,130 --> 00:37:22,320
වැඩිමහල් සහෝදරිය, ඔබ මට සමච්චල් කරන්න.
416
00:37:25,910 --> 00:37:28,030
මම තරුණ වංශයේ නායකයා වීමි.
417
00:37:34,030 --> 00:37:38,930
මම මුලින් රදළ පවුලක Zhu වහලෙක්. මම කුඩා කල සිටම වෙරළ තීරයේ ජීවත් වෙමි.
418
00:37:38,930 --> 00:37:42,790
මගේ දෙමාපියන් මුතු එකතු කිරීමට මුහුදට ගොස් අධිරාජ්යයේ රාජකීය පවුලට ඒවා ලබා දුන්හ.
419
00:37:42,790 --> 00:37:45,310
පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට පැවත එන කුසලතාව මෙයයි.
420
00:37:45,950 --> 00:37:50,930
ඊට පස්සේ කොල්ලකරුවන් පිරිසක් මගේ අම්මයි තාත්තයි මරලා දැම්මා
421
00:37:50,930 --> 00:37:54,020
මාව අරන් ගියා. ඔවුන් මට බල කළා පාරේ හිඟාකන්න කියලා.
422
00:37:54,020 --> 00:37:58,830
ක්ලැන් ලීඩර් තමයි... ක්ලැන් ලීඩර් තමයි පෙනී ඉඳලා මාව බේරගත්තේ.
423
00:37:58,830 --> 00:38:02,160
ඔහු මා ශ්රාවකයෙකු ලෙස පිළිගෙන වලාකුළු මීදුම් නිකායේ සටන් කලාවේ දක්ෂතා ලබා දුන්නේය.
424
00:38:02,160 --> 00:38:04,720
මම ඔහුට ආපසු ගෙවන බවට දිවුරමි.
425
00:38:05,430 --> 00:38:09,420
ඒ නිසා මම ඔහු වෙනුවෙන් නිධානයක් සොයා ගැනීමට පෘථිවියේ කෙළවරට ගියෙමි.
426
00:38:13,200 --> 00:38:19,130
ඇත්තටම? ජ්යේෂ්ඨයාට විශේෂයෙන් ඵලදායී නාසයක් හෝ...
427
00:38:20,490 --> 00:38:24,680
මට දින පහක් දිය යට හුස්ම තබාගෙන මාළු සහ ඉස්සන් ආහාර ලෙස භාවිතා කළ හැකිය.
428
00:38:24,680 --> 00:38:27,770
මට එකම සිරකඳවුරේ ඉන්ද්රජාලික මෘගයෙකු සමඟ එකට ජීවත් විය හැකිය.
429
00:38:29,360 --> 00:38:34,590
ඉන්ද්රජාලික මෘග කඳුවැටියේ, සටන් අධිරාජ්යයා ඔහුගේ ක්වි පුහුණු කළ ස්ථානයට මම ඇතුළු වීමි.
430
00:38:34,590 --> 00:38:37,730
මම මාස්ටර් සඳහා ගණන් කළ නොහැකි තරම් (ලිතු. ඕනෑවට වඩා ගණන්) පෙති බෙහෙත් සෙව්වෙමි.
431
00:38:37,730 --> 00:38:41,510
වරක්, මම උතුරු අන්තයේ සාගරයේ බැස ගියෙමි
432
00:38:41,510 --> 00:38:45,930
මාස්ටර් සඳහා දෙවිවරුන්ගේ තියුණු හමුදා ආයුධයක් සොරකම් කිරීමට සහ ලේ නිකාය විසින් පාහේ මරා දමන ලදී.
433
00:38:45,930 --> 00:38:50,580
ඒ වෙලාවේ එයා මට පොරොන්දු වුණා මට වංශ නායකයා වෙලා ගු හේ එක්ක විවාහ වෙන්න දෙන්න කියලා.
434
00:38:51,580 --> 00:38:54,280
ඒ වෙලාවේ මම හිටියේ පුදුම සතුටකින්.
435
00:38:54,280 --> 00:38:57,560
ක්ලැන් මාස්ටර්ගේ වචනවල විශාල බරක් ඇති බව මම කලින් සිතුවෙමි. (එක් වචනයක් වටිනා පූජනීය ට්රයිපොඩ් නවයක්)
436
00:38:57,560 --> 00:39:03,220
ඉතින් එයා වෙනුවෙන් නිධානයක් හොයාගන්න මම මගේ ජීවිතය ඊටත් වඩා කැප කළා.
437
00:39:03,220 --> 00:39:05,720
එතකොට Clan Leader ඊට පස්සේ ඔයාට මොනවද කිව්වේ?
438
00:39:13,400 --> 00:39:16,350
පසුව, ඔහු ඔබව ගෝලයෙකු ලෙස පිළිගත්තේ නැද්ද?
439
00:39:16,350 --> 00:39:19,810
එයා හිතන්නේ ඔයාගේ වටිනාකම මට වඩා ප්රයෝජනවත් කියලා.
440
00:39:19,810 --> 00:39:22,540
ඒ නිසා ඔහු වහාම මාව ඉවත දැමුවා.
441
00:39:22,540 --> 00:39:26,670
මම මුලින් හිතුවේ මට වඩා හොඳ නිධානයක් හම්බවෙන තාක් කල්,
442
00:39:26,670 --> 00:39:30,210
එවිට මට තවමත් බලාපොරොත්තුවක් ඇත, නමුත් මම වැරදියි.
443
00:39:30,210 --> 00:39:35,210
ඔහු කවදාවත් මට අනුප්රාප්තිකයෙකු ලෙස සැලකුවේ නැත. ඔහු ඉදිරියේ,
444
00:39:36,090 --> 00:39:39,500
මම කවදාවත් ඔහුගේ අනුප්රාප්තිකයා වෙන්නේ නැහැ.
445
00:39:39,500 --> 00:39:43,480
මම ඔහුට නිධානයක් සොයන බල්ලෙක් පමණි.
446
00:39:43,480 --> 00:39:46,540
ක්ලැන් ලීඩර් තනතුර සඳහා මම ඔබ හා සමාන මට්ටමක සිටින්නේ කෙසේද?
447
00:39:46,540 --> 00:39:48,980
ඇත්තටම මට තරහ ගියා.
448
00:39:48,980 --> 00:39:52,950
මට අවශ්ය වන්නේ ඔහු සමඟ සටන් කිරීමට ඔබව පොළඹවා ඔහුට දුකෙන් සිටීමට ඉඩ දීම පමණි.
449
00:39:52,950 --> 00:39:57,350
ඔබත් ඔහුව රවට්ටන පුංචි හිවලෙක් කියලා කවදාවත් හිතුවේ නැහැ.
450
00:39:58,080 --> 00:40:00,000
මේ පාරත් හොඳයි.
451
00:40:01,150 --> 00:40:02,630
මට තේරෙන්නේ නැහැ.
452
00:40:02,630 --> 00:40:04,050
ඔබට නොතේරෙන්නේ කුමක්ද?
453
00:40:04,050 --> 00:40:08,160
නිකාය නායකතුමා ඔබට මේ ආකාරයට භාවිතා කර අපහාස කළ නිසා ඔබ ඉවත්ව නොගියේ ඇයි?
454
00:40:08,160 --> 00:40:10,710
ඔබ දිනපතා මෙහි පැමිණෙන්නේ ක්ලවුඩ් මීස්ට් නිකායේ ගෝලයන් සමඟ ඔවුන්ගේ කඩු පුහුණු කරයි,
455
00:40:10,710 --> 00:40:15,570
ඔවුන් ඔබව පියවරෙන් පියවර අභිබවා යන අයුරු බලා සිටීම. ඔබට වදයක් දැනෙන්නේ නැද්ද?
456
00:40:31,600 --> 00:40:33,480
දැන් තේරෙනවද?
457
00:40:34,540 --> 00:40:37,230
මම දැන් ලේ නිකායේ සාමාජිකයෙක්.
458
00:40:37,230 --> 00:40:40,020
මගේ ජීවිතය සහ මරණය තීරණය කිරීම මගේ නොවේ.
459
00:40:41,460 --> 00:40:43,830
මට වෙන කොහේට පැන යා හැකිද?
460
00:40:49,780 --> 00:40:52,420
දුෂ්ටයෙකු තවත් දුෂ්ටයෙකු විසින් රැකබලා ගනු ඇත.
461
00:40:52,420 --> 00:40:57,010
ඔබ වැනි කුඩා නරියෙකු සමඟ මෙම ක්රියාව සිත්ගන්නාසුළු වී ඇත.
462
00:41:16,900 --> 00:41:20,730
තරුණ සෙට් මාස්ටර්, කරදර වෙන්න එපා. මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ
463
00:41:20,730 --> 00:41:25,640
අද අපි කතා කළ වචන. මෙම සංවාදය සිදු නොවීය.
464
00:41:30,530 --> 00:41:38,000
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
465
00:41:41,260 --> 00:41:44,060
♫ ඔබට වෙනසක් අවශ්ය නම්, අවුල් සහගත බියකින් තොරව එයට එරෙහිව සටන් කරන්න ♫
466
00:41:44,060 --> 00:41:46,740
♫ අහස අඳුරුයි, පොළොවේ දුක්ඛිතභාවයක් තියෙනවා, මිනිස්සු ජීවත් වෙන්නේ භයානක තත්ත්වයකයි ♫
467
00:41:46,740 --> 00:41:49,560
♫ නිතර වෛරය සහ කටුක බැඳීම පැහැදිලි වේ ♫
468
00:41:49,560 --> 00:41:52,300
♫ මේ ජීවිත කාලය තුළ, ගින්නෙන් තෙම්පරාදු වූ ඔබේ දස්කම් ඔබට පෙනෙනු ඇත ♫
469
00:41:52,300 --> 00:41:55,290
♫ ඔබේ අභිලාෂය, ඉටු කිරීමට අපහසු ඔබේ හදවතේ ඇති ඒ නිරන්තර සිහිනය මට විශ්වාස කරන්න ♫
470
00:41:55,290 --> 00:41:57,980
♫ මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීම සඳහා, මම මගේ රන්-නූල් කමිසය තුළ ඊතලයක් සඟවා තබමි ♫
471
00:41:57,980 --> 00:42:00,700
♫ පවිත්රාගාරය සහ ලාවා මගින් මොහොතකට වශී වීම ♫
472
00:42:00,700 --> 00:42:04,280
♫ කරුණාවකින් හෝ අමනාපයකින් තොරව පිම්මක් පැනීම ♫
473
00:42:04,280 --> 00:42:06,620
♫ උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන ♫
474
00:42:06,620 --> 00:42:09,510
♫ තරුණ නමුත් අඩු නොවන කනස්සල්ලෙන් වද වේ ♫
475
00:42:09,510 --> 00:42:15,080
♫ කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි ♫
476
00:42:15,080 --> 00:42:17,790
♫ අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම ♫
477
00:42:17,790 --> 00:42:20,520
♫ නපුරු සහ විදේශීය බලවේග සමඟ සටන් කිරීමේ අවුල්♫
478
00:42:20,520 --> 00:42:26,120
♫ කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා ♫
479
00:42:27,550 --> 00:42:30,370
♫ වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්රයෝජන නොගන්න ♫
[අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිත තත්වයක් ඇත, මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක]
480
00:42:30,370 --> 00:42:33,220
♫ තරුණයන්ගේ ♫
[නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ]
481
00:42:33,220 --> 00:42:35,970
♫ වීරයන් කිසිවිටෙක නම් ඉල්ලන්නේ නැත ♫
[ඔබ සොයන්නේ කුමන නිදහසටද? මකරෙකුගේ හදවත වැනි නිර්භීතකම සහ කොටියෙකුගේ පිත්තාශය වැනි ධෛර්යය, ඒවා මගේ අතේ ඇත]
482
00:42:35,970 --> 00:42:38,460
♫ හෝ මාතෘකා ♫
[සෑම පහරක්ම ගසාගෙන යන මේ තරුණයාගේ නිර්භීතකම සැමට පෙන්වමින්]
483
00:42:38,460 --> 00:42:41,720
♫ සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ ♫
[ආසන්න හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා]
484
00:42:41,720 --> 00:42:44,200
♫ මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්රදර්ශනය කරන්නම් ♫
[සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි]
485
00:42:44,200 --> 00:42:47,210
♫ තාරුණ්යයෙන් ප්රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි ♫
[මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් අතේ තබාගෙන, ප්රදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පනිමින්]
486
00:42:47,210 --> 00:42:50,920
♫ඉක්මනින් ප්රසිද්ධ වෙන්න♫
[රවුම් සහ වටේ යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් සමඟ පැනීම]
487
00:43:03,000 --> 00:43:05,270
♫ උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන ♫
488
00:43:05,270 --> 00:43:07,970
♫ තරුණ නමුත් අඩු නොවන කනස්සල්ලෙන් වද වේ ♫
489
00:43:07,970 --> 00:43:13,650
♫ කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි ♫
490
00:43:13,650 --> 00:43:16,420
♫ අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම ♫
491
00:43:16,420 --> 00:43:19,140
♫ නපුරු සහ විදේශීය බලවේග සමඟ සටන් කිරීමේ අවුල්♫
492
00:43:19,140 --> 00:43:24,960
♫ කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා ♫
493
00:43:26,280 --> 00:43:28,930
♫ වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්රයෝජන නොගන්න ♫
[අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිත තත්වයක් ඇත, මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක]
494
00:43:28,930 --> 00:43:31,820
♫ තරුණයන්ගේ ♫
[නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ]
495
00:43:31,820 --> 00:43:34,640
♫ වීරයන් කිසිවිටෙක නම් ඉල්ලන්නේ නැත ♫
[ඔබ සොයන්නේ කුමන නිදහසටද? මකරෙකුගේ හදවත වැනි නිර්භීතකම සහ කොටියෙකුගේ පිත්තාශය වැනි ධෛර්යය, ඒවා මගේ අතේ ඇත]
496
00:43:34,640 --> 00:43:37,090
♫ හෝ මාතෘකා ♫
[සෑම පහරක්ම ගසාගෙන යන මේ තරුණයාගේ නිර්භීතකම සැමට පෙන්වමින්]
497
00:43:37,090 --> 00:43:40,150
♫ සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ ♫
[ආසන්න හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා]
498
00:43:40,150 --> 00:43:42,850
♫ මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්රදර්ශනය කරන්නම් ♫
[සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි]
499
00:43:42,850 --> 00:43:45,800
♫ තාරුණ්යයෙන් ප්රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි ♫
[මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් අතේ තබාගෙන, ප්රදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පනිමින්]
500
00:43:45,800 --> 00:43:49,340
♫ඉක්මනින් ප්රසිද්ධ වෙන්න♫
[රවුම් සහ වටේ යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් සමඟ පැනීම]